Next year’s Captain Marvel doesn’t just have the distinction of being the first female-led film in the Marvel Cinematic Universe, it’s also the MCU’s first full period piece